Les lettres à la patrie (en titanien, Skriwvèsén hékstè éjrdhùkténmér - litt. « lettres des Irlandais » ; en gaélique irlandais, Litreacha chuig an tír dhúchais) sont l'un des principaux ouvrages de la littérature titanienne.
Description[]
C'est un recueil de lettres écrites en gaélique irlandais par les réfugiés irlandais à Nokértwél au XVIIe siècle.
Ils écrivaient toujours leurs lettres en deux copies, dont une était gardée pour souvenir. Aucune réponse n’est présente, à cause de la censure exercée par les Anglais, également parce qu’ils ne comprenaient pas ce qui était écrit.
Les Titaniens considèrent ces textes comme une partie de leur littérature, alors qu’ils n’ont jamais été traduits en titanien.
La seule copie existante est gardée à Nokértwél.